Chinese translation for "financing gap"
|
- 财政缺口
资金缺口
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The tentative plan of solving scheme on financing gap of environmental protection in china
解决地方政府环保融资缺口问题的若干设想 | | 2. | Hold with , the country has had very big financing gap on the problem on fund of provide for the aged . because emeritus age is premature , be
赞成，国家在养老基金上的问题上已经有很大的资金缺口。就是因为退休年龄过早。 | | 3. | This week , he conceded that his reforms would leave a euro 30 billion financing gap , half of it due to promised cuts in taxes and payroll charges
本周，他承认其改革计划将会留下300亿的财政赤字，其中的一半是由于其允诺的税收以及薪金削减计划而导致的。 | | 4. | According to our standpoint , the innovation and recontruction of financing institution play an important role in filling up the financing gap of small & medium business
我们认为，金融制度创新与机制重建对于缓解中小企业外源性资本缺口具有不可替代的重要作用。 | | 5. | Now the conditions of local government bond issuance have been provided with in china . endowing with the bond issuance right to local governments will availably remedy the local public finance gap and foster local economic development . on the other hand , it is essential to promote financial market development in c hina
我国目前已经基本具备了发行地方公债的条件，结合国情、借鉴国际经验，适时引入地方公债制度，赋予地方政府发债权，既能有效弥补地方财政缺口，又能促进地方政府的公共投资。 | | 6. | To idiographic institution , the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system , the finance rights are up collecting , and the affairs rights are down moving , the finance gap formed in the process of the finance and tax system , the comparative economic shrink in the anaphase country reform , the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform , the village and town government financial action is lost echo obligation , the expenditure break through the budget , and so on , otherwise , the country financial system reform is lag , the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field , the country government action is short of efficient criterion , cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine , and so on , so the debts form at last
但从根本讲,还是制度的原因,是国家通过制度的安排来对利益进行重新分配,导致乡镇政府财政收入短缺,产生债务需求,最终形成债务。从具体的制度上看,主要有:财税体制改革中的财权与事权的错位,财权向上集中、事权不断下移;农村税费改革产生财政缺口;农村改革后期出现的经济相对萎缩,财政收入减少;政治制度和行政管理制度改革与经济改革脱节,乡镇政府财政行为失去应有的约束,导致开支突破预算等等,产生债务需求。另外,农村金融体制改革的滞后;乡镇政府对经济领域的高度介入,出现经济投资亏损;政府行为缺乏有效规范,截留老百姓的转移支付款项、拖延履行法定支付义务;国家对非金融机构借贷行为缺乏有效监管等等,产生债务供给。 |
- Similar Words：
- "financing expansion" Chinese translation, "financing expense" Chinese translation, "financing for deficit covering" Chinese translation, "financing for development" Chinese translation, "financing for development office" Chinese translation, "financing house" Chinese translation, "financing institutions" Chinese translation, "financing instrument" Chinese translation, "financing intermediary" Chinese translation, "financing large projects" Chinese translation
|
|
|
